The passé composé narrates a specific, completed
event in time. It has a starting point and an ending point.
Le jeune homme a glissé sur une peau de banane.
The use of the passé composé
tells you:
- there is a starting point (the young man unwittingly placed his
foot on a
banana skin)
- which initiated an event (his foot gave way beneath him and his
220-pound frame came crashing down to the ground)
- which then ended (his fall was complete: he ended up lying in a
heap on the concrete with an aching backside) |
The imparfait ignores starting points
and ending points.
un jeune homme marchait dans la rue.
The use of the imparfait
tells you:
- what was going on, or what the scene was like
(a young man was moving down the street) |
The use of the imparfait
doesn't tell you anything specific about the action:
- where he came from
- how long he had been walking
- how long he would take to get to his destination
- whether he will reach his destination and complete his act of walking
|
The imparfait is open-ended.
|