|
MASCULINE Endings:
|
||
|
Ending
|
Examples
|
Exceptions
|
|
-eau
|
le tableau, le gâteau, le château,
le couteau
|
l'eau (f.) la peau
|
|
-age
|
le potage, le fromage, le message, le village
|
la page, une image, la cage, la plage, la cage...
|
|
-isme
|
le communisme, le capitalisme
|
--
|
|
-ment
|
le moment, le logement, le bâtiment
|
la jument (mare)
|
|
-et
|
le poulet, le buffet, le regret, le beignet (fritter)
|
--
|
|
-oir
|
le couloir, un espoir, le miroir, le soir
|
--
|
|
-ail
|
le travail, l'ail (m), le détail (also:
le soleil)
|
--
|
|
FEMININE Endings:
|
||
|
Ending
|
Examples
|
Exceptions
|
|
-tion
|
la nation, la condition, une occasion, la location
|
le bastion
|
|
-ance/ence
|
la distance, la naissance, la patience,
(also la danse, le défense, etc...) |
le silence
|
|
-té
|
la maternité
|
le côté, un été...
|
|
-ie
|
la vie, la pharmacie, la biologie, la démocratie
|
le paraplui, l'incendie (m.)...
|
|
-ette
|
la recette, la fourchette, une omelette
|
le squelette (skeleton)
|
|
-elle
|
la vaiselle, la semelle
|
le mille...
|
|
-aison
|
la maison, la comparaison, la combinaison
|
--
|
|
-tude
|
une attitude, une étude, une habitude
|
--
|
|
-ure
|
la nature, la voiture, la lecture
|
...
|
|
-esse
|
la jeunesse, la vieillesse, la largesse
|
--
|
| (Note: a dash (--) means there are no exceptions. Three dots (...) means there are other exceptions, otherwise, the exceptions listed are the only ones) |
 |